Cada vez que el extintor deba ser intervenido como consecuencia de la tarea de mantenimiento y recarga (retiro de la válvula), se le debe colocar un marbete indicador en forma de disco.
Para una rápida visualización de que el extintor ha sido desarmado, debe llevar en el cuello un disco indicador, de fenol formaldehído (baquelita) coloreado en su masa, con un color que cada año se debe cambiar oportunamente, según el cronograma establecido. A continuación se muestra una tabla para identificar a que año corresponde cada color:

Este año (2026) los marbetes son de color LILA, debido a que los años terminados en 6 les corresponde dicho color.

El disco indicador de mantenimiento y recarga se debe colocar entre la válvula y el recipiente de todos los extintores manuales (agua, polvo, dióxido de carbono, etc.) que según la norma deban ser desarmados en dicho proceso, de modo que estando sólo el cuerpo de la válvula colocado no pueda ser retirado sin antes romperlo. Esto garantiza que el equipo fue inspeccionado por personal capacitado, quien verificó el correcto estado y funcionamiento del extintor. De esta manera, el marbete brinda al cliente la tranquilidad y seguridad de contar con un equipo revisado y apto para su uso.

Los marbetes se cambian todos los años, llega el extintor, se revisa, se cambian repuestos si es necesario, se pone el nuevo marbete y se vuelve a presurizar (dependiendo el tipo de extintor). Esta regla es así para todos los extintores, excepto para los extintores de Dióxido de Carbono (CO2), ya que solo se les cambia el marbete al realizarles una PH (Prueba Hidrostática). Es decir, se les cambia el marbete cada 5 años.

Además del cambio de marbete, luego de la recarga se deben reponer los precintos y sellos indicadores de uso, con identificación, como así también los pasadores de seguridad que impiden el funcionamiento accidental del extintor.